Фурнитура

А-а-а, я не могу передать, как меня бесит слово фурнитура, а когда прям мебельная фурнитура — это ваще вынос мозга.
 10   2009  
4 комментария
Ибрагим
А я могу )
XAR
«Фурнитура (французское fourniture, от fournir — доставлять, снабжать), вспомогательный материал, применяемый в каком-либо производстве. Например, в обувном производстве употребляют металлическую Ф. (гвозди, нитки, блочки, крючки, пряжки и т. п.) и химическую Ф. — различные отделочные материалы (воски, краски, кремы). В швейном производстве к Ф. относятся пуговицы, кнопки, крючки, пряжки, застёжки „молния“, бортовой волос, а также применяемые для отделки мех, тесьма, ленты, кружева и т. п. В мебельном производстве Ф. называются ручки, петли, замки и др.» Большая Советская Энциклопедия

Слова «ридикюль» и «кенгуру» вас тоже бесят?
Александр Карпинский
Наверное, самое бесящее слово, которое я знаю — проприетарный. Илья, не подскажешь грамотный аналог на русском?
Роман Ибрагимов
offtopic: как подписаться на комментарии к заметке, не оставляя комментарий?
Илья Бирман
РСС.
Популярное