Для американцев — почему бы и нет?

Все-таки я приучил его к локативу!

Странный какой-то американец. Есть у них книжные шкафы, есть. Лично покупал bookcase на распродаже. Кстати, было это в Тусоне — за 100 миль от Arizona State University, откуда этот чувак.
Про платяные шкафы не скажу — у меня был closet.