I’m not happy with the icon

История про то, как Вику Гундотре (SVP Social Business, Google) однажды позвонил Стив Джобс (CEO, ):
So Vic, we have an urgent issue, one that I need addressed right away. I’ve already assigned someone from my team to help you, and I hope you can fix this tomorrow. I’ve been looking at the Google logo on the iPhone and I’m not happy with the icon…
Ну, если вы ещё не знаете.
 6   2011   дизайн   ссылки
2 комментария
Чуть больше деталей вот тут: http://www.macrumors.com/2011/08/25/steve-jobs-cal…-googles-vic-gundotra-on-a-sunday-about-this-icon/

«Based on the date given, we determined that this was for Apple’s 2008 Macworld San Francisco keynote speech which was delivered a week later by Steve Jobs. Jobs introduced webclips and custom home screen icons for the iPhone during that keynote. This was before the App Store was launched. The Google icon in question is pictured above.»
Ну конечно имя надо по-русски написать, а должности кто переводить будет?